(BETJEMAN, John.) 1967 Typed Letter Signed.

£375.00

An unpublished Typed Letter Signed by John Betjeman (1906-1984) to Miss Sweet, providing a detailed response to a letter she wrote to him, 24th Feb. 1967, 43, Cloth Fair, London, E.C.1., 2 pp., four words to end written in Betjeman’s hand, fold lines, staple to upper left corner, a some foxing; good condition.

Miss Sweet wrote to John Betjeman in 1967 when she was a student studying poetry as part of her English course. She wrote to John Betjeman asking for his advice and insight into how one sets about writing poetry, and the emotions and research involved in writing poetry. This letter is the response she received from John Betjeman, who very generously took the time to provide an insightful and thoughtful response to Miss Sweet’s letter.

The letter reads as follows:

“Dear Caroline,

Thank you very much for your letter. I’m so glad that you have enjoyed studying my poetry, and I’d like to send you my best wishes for your success in the May exams…. particularly in English of course.

The questions you ask me are really very difficult ones to answer. It’s impossible, for instance, to measure what extent one’s emotions are involved in writing. There’s no thermometer for this process and involvement (emotional, that is) varies according to the nature of the subject. Certain subjects must by their nature involve the emotions and others make more intellectual demands. The emotional subjects probably write spontaneously and others may require a certain amount of research… but here again no “golden rule”. How do I “set about writing a poem?” I don’t know. No two creations are the same, and so you can’t “set about” them in exactly the same way.

There, I’m afraid I probably haven’t been able to help you at all… but as I said your questions were extremely difficult ones and cannot be answered very simply.

I’m glad you like “Christmas”. I’m fond of it too but very disembodied about it.

Your sincerely,

J Betjeman”

Please contact us for shipping costs if ordering from outside the UK.

An unpublished Typed Letter Signed by John Betjeman (1906-1984) to Miss Sweet, providing a detailed response to a letter she wrote to him, 24th Feb. 1967, 43, Cloth Fair, London, E.C.1., 2 pp., four words to end written in Betjeman’s hand, fold lines, staple to upper left corner, a some foxing; good condition.

Miss Sweet wrote to John Betjeman in 1967 when she was a student studying poetry as part of her English course. She wrote to John Betjeman asking for his advice and insight into how one sets about writing poetry, and the emotions and research involved in writing poetry. This letter is the response she received from John Betjeman, who very generously took the time to provide an insightful and thoughtful response to Miss Sweet’s letter.

The letter reads as follows:

“Dear Caroline,

Thank you very much for your letter. I’m so glad that you have enjoyed studying my poetry, and I’d like to send you my best wishes for your success in the May exams…. particularly in English of course.

The questions you ask me are really very difficult ones to answer. It’s impossible, for instance, to measure what extent one’s emotions are involved in writing. There’s no thermometer for this process and involvement (emotional, that is) varies according to the nature of the subject. Certain subjects must by their nature involve the emotions and others make more intellectual demands. The emotional subjects probably write spontaneously and others may require a certain amount of research… but here again no “golden rule”. How do I “set about writing a poem?” I don’t know. No two creations are the same, and so you can’t “set about” them in exactly the same way.

There, I’m afraid I probably haven’t been able to help you at all… but as I said your questions were extremely difficult ones and cannot be answered very simply.

I’m glad you like “Christmas”. I’m fond of it too but very disembodied about it.

Your sincerely,

J Betjeman”

Please contact us for shipping costs if ordering from outside the UK.